旅游首页>
玩在开罗>
自由不是没有代价的韩战纪念碑

自由不是没有代价的韩战纪念碑

1 2 3 4

这句「自由不是没有代价的」是在这座韩战纪念碑上最令人着目，也是最出名的一句话。不过它原来的英文「Freedom Is Not Free」里的Freedom和Free前后呼应，还是比我这个中文翻译掷地有声一点。

这座纪念碑不算太老，1995年才落成开放的。另一座同样是纪念战争阵亡将士的越战纪念碑于1982年就已经落成了。所以论资历，这座纪念韩战的纪念碑比较资浅一点。论知名度，越战纪念碑也略胜一筹。不过韩战和越战同样是美国历史上最沉重的记忆。所以两座纪念碑也真的是没有所谓孰轻孰重的问题，一样都是美国人永远的深刻伤痛。

历史不断的在循环，战争永远没有停止的时候。华府的政客来来去去，唯一可以确定的是在不久的将来，在这附近的某个角落，一座新的伊拉克战争纪念碑大概又要被矗立起来，抚慰着人们加诸自己的伤痛。